Monday, September 24

Wisdom of Love/ Sabedoria do Amor / Sabiduría del Amor - Mahavatar Babaj



Sabiduría del Amor por Mahavatar Babaji
En primavera, nuestros corazones cantan: "Llega la primavera,
la primavera está llegando." Escucha los golpecitos de la lluvia en
el tejado y el canto de los pájaros mientras afanosamente construyen sus nidos.
Tu corazón canta? ¿Estás construyendo tu relación con lo Divino?
Tu nido, el cuerpo, tiene un tiempo para vivir y un tiempo para morir. 
 como los pájaros ocupados, construyendo tu nido en el Corazón de lo Divino.
Dios te ama y nunca te dejará!


Sabedoria do Amor por Mahavatar Babaji
Na Primavera os nossos corações cantam: “A Primavera está a chegar,
A Primavera está a chegar.” Ouça o bater da chuva no seu
Telhado e as aves que cantam, atarefadas a fazer os ninhos.
O seu coração canta? Está a construir a sua relação
Com o Divino? O seu ninho, o corpo, tem um tempo para viver
E um tempo para morrer. Dedique-se, como os pássaros, a fazer o seu ninho
No Coração do Divino. Deus ama-o; Ele nunca o abandonará!

Wisdom of Love by Mahavatar Kriya Babaji
In springtime our hearts sing: “Spring is coming,
Springtime is coming.” Hear the patter of rain on your
Rooftop and the birds singing as they busily build their nests.
Is your heart singing?  Are you constructing your relationship
With the Divine? Your nest, the body, has a time to live
And a time to die. Be busy like the birds building your nest in the
Heart of the Divine. God loves you; He will never let you go!

No comments: